The Diplomat
USA (Tytuł oryginalny)
Diplomatické vztahy
Czechy
Diplomatische Beziehungen
Austria / Niemcy
Η Διπλωμάτισσα
Grecja
The Diplomat (II)
USA (inny tytuł)
La diplomática
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Kuba / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
La Diplomate
Belgia / Kanada (francuski) / Francja / Gwadelupa / Luksemburg (francuski)
הדיפלומטית
Izrael (hebrajski)
Diplomatkinja
Chorwacja
A diplomata
Węgry
La diplomatica
Włochy / Watykan
ザ・ディプロマット
Japonia
외교관
Korea Południowa
Dyplomatka
Polska
A Diplomata
Brazylia / Portugalia
Diplomata
Mołdawia / Rumunia
Дипломатка
Ukraina
頭號外交官
Hongkong (chiński) / Tajwan
头号外交官
Singapur (chiński)