Kathleen dokonuje dwóch wielkich odkryć związanych ze sprawą. Prawnicy Brendana przechodzą z jego sprawą na wyższy poziom.