Colt ma kłopoty po bójce z Nickiem. Mary próbuje wyciągnąć prawdę ze swojego byłego. Beau przynosi niepokojące wieści.