Agentki wracają do sprawy związku „na zakładkę”. Na jaw wychodzą prawdziwe uczucia okraszone potokiem łez. Mary pracuje nawet w dniu swojego ślubu.